今日で、震災から1ヶ月経ちました。
震災直後からASDと指摘をされていた方々の中には、PTSDと
診断内容の変わる方も居るかも知れません。
今一度、PTSDの症状について、おさらいしたいと思います。
・追体験 フラッシュバックとも言う。トラウマの原因となった出来事を繰り返し鮮明に
思い出したり、悪夢を見たりします。
・回避 トラウマに関する出来事や、関連する事柄を避けようとする傾向が出ます。
・過覚醒 神経が高ぶった状態が続き、不眠や不安が強くあらわれます。
他には、鬱の傾向が有ったり、大きい物音に過敏になったり、人混みが
全くダメになってしまう方も居るでしょう。
イライラ、怒り、自責の念、虚脱感、極度の疲労、死にたいと思ったりする方も
出てくるかも知れません。
Twitterで何度も呼びかけていますが、これはみな、異常な事態を体験した後ならば
誰にでも起こりうる正常な反応であると言えます。
しかし、症状が出てから4週間以上経過した場合に、PTSDを疑います。
3ヶ月以内に軽快する場合もあれば、何ヶ月、何年もかかる場合もあります。
PTSDに対処するためには、ご本人が周囲や医師に相談することも欠かせませんが、
茫然自失としてしまって、自分から何も言い出せない場合もあります。
気丈に振る舞おうとするあまり、心の不調を押し殺して元気に振る舞ってしまう場合もあります。
周囲の方の理解と観察、手助けが必要になります。
PTSDになった事で、また、PTSDの家族が出たことで、パニックになってしまう方も
居るかも知れませんが、なるべく落ち着いて、状況の把握と理解をする事が欠かせません。
慌ててしまうのも仕方のないことです。どうしたものかと立ちすくんでしまうのも仕方のないことです。
まずは、「これは、あんな事があった後なのだから当然の事なんだ」と
理解することが必要です。気が狂ってしまったと思う必要はないのです。
とはいえ、症状は本人や家族にとって非常に辛い物ですから、我慢する必要は有りません。
自分に無理のない、話せる範囲で周囲や医師に頼り、適切な処方をしていただき、
PTSDに対処していってください。
PTSDの家族にどう接していったらいいのか、よくお医者様に聞くようにしてください。
「あなたがこんな事になって私は悲しい」
「早く元気になってくれなくては困る」
「心が弱い、打たれ弱い、意志が弱いからこんな事になる」などの言葉は避けるべきです。
PTSDになってしまった本人には、何も悪い所など無いのです。全て震災のせいなのです。
怒りの持って行き場のない状態に追い込まれるかも知れませんから、ご家族も
「自分のケアはどうすべきか」という事を医師に聞くのも必要かも知れません。
多くのストレスがかかるでしょうから、気分転換に何が出来るかも考えてください。
Twitter上では、#ptsd_jpというハッシュタグで、情報の共有や相談窓口を設けています。
罹患者本人にかかわらず、ご家族、周囲の方からのご質問も受け付けています。
遠慮せずご利用なさって、心の重荷を解いていってください。
一人でも多くの方が、一日も早くPTSDから解放されることを願ってやみません。
2011/04/11
2011/04/04
【フラバ注意】今だから言えること、言いたいこと #ptsd_jp #311care #jishin
ご存じの方が殆どだと思うが、筆者はPTSD罹患者である。
鬱病、パニック障害、解離性人格障害などなど、色々と併発している。
PTSDの原因の1つには、幼少期からの親の間違った愛情の示し方もあるが、
ほとんどは前夫からのDVが元になっている。
前夫は、結婚してすぐに働くことを否定し始めた。
地元の八百屋から切り落とした大根の葉っぱをもらったりしながら食いつないでいた。
そうとうな年数がまんした間に子どもが二人出来た。
仕事で日銭が入ると片っ端から使い、家計にはお金が入ってこなかった。
給食費もまともに払えなかった。さすがに私も我慢の限界を通り越していた。
離婚の話を持ちかけると、前夫は豹変した。
DV、モラハラ、レイプ、脅迫が始まり、エスカレートしていった。
ほとんど軟禁状態に置かれ、日々暴言、暴力を浴びせられレイプされ続けた。
何ヶ月くらい続いたのかは、記憶から欠如していて覚えていない。
夫は自分の実家へちょこちょこと帰るようになり、その間に舅と姑がやってきて
「夫婦で話し合いがつくまでは子ども達を預けなさい」と言われ、そのまま
二人の子どもは騙し取られた。
住民票から転校手続きから全て済ませてあったのを後で知った。
調停では、「産んだからって親権取れると思ったら大間違いよ」と切り捨てられた。
ライフラインは勝手に止められ、あわてて契約したPHSの番号もすぐにバレた。
執拗な脅迫。突然家へ帰ってきて狂ったように物を物色していく。
なすすべが無かった。
年金生活暮らしで、癌と闘っている父の居る実家にあまり心配をかけたくなくて
「なんとか一人で暮らしている」とだけ伝えていたような記憶がある。
日々繰り返される執拗な脅迫に命の危険を感じた。「ああ、殺されるな」と何度も思った。
やっとの事である日、友人達の助けで、夜逃げ同然に逃げ出し、ひそかに
契約していたマンションへ引っ越すことが出来た。
だが脅迫は止まらない。
マンションの電話番号もすぐにばれた。PHSから携帯にしたが、それもバレた。
日々脅迫電話がかかってきた。何年も続いた。
それでも、自分の生活をしていかなければならない。
覚えたてのパソコンで必死にOfficeを覚え、フォトショを覚え、派遣会社に登録した。
すぐに派遣先が決まり、頑張って働いた。
帰りの電車の中で小さな子どもを見ると過呼吸になり、パニックになりそうになった。
それも何年も続いた。悪夢も見出すようになっていた。眠れない日々が続いた。
それでも、「暮らして行かなくては、自立しなくては」と必死で頑張った。
自分の心と体の変化に気がつかない振りをして月日が過ぎていった。
軟禁状態の時に電話で助けてくれていた人と結婚し、子どもを見てもまだ
辛い時期が続いていたが、二人の間にも子どもを作った。可愛かった。
母乳を良く飲み、離乳食をいっぱい食べ、すくすくと育った。
子育てが楽しくて仕方がなかった。
ああ、やっと自分も幸せになれるんだなと思った。そんな日々が1年ほど過ぎた。
突然それはやってきた。何がきっかけだったのか覚えていない。
突然のパニック発作に襲われ、家中を暴れ回った。
お医者様に連れて行かれ、「育児ノイローゼだ」と言われたが、全くピンと来なかった。
次に行った病院では「鬱病」と診断され、すぐに入院させられた。
隔離病棟で、小さな棚とベッドと簡易トイレがあり、全てモニタリングされていた。
分厚い鉄の扉が閉められ、ガチャガチャという鍵の音を聞くとパニックになった。
退院してからどれくらい経ったころだろうか。血栓になり入院することになった。
その入院先に、定期的に通ってきている精神科のお医者様が居た。
相談に乗って貰うと、「それは鬱ではなくPTSDという病気ですね」と言われた。
血栓が回復してから、通っていたお医者様に「PTSDと言われたのですが」と申し出たが、
「いや、基本は鬱ですから」と、投薬内容を変えてくれることはなかった。
何度もリスカやODを繰り返し、ICUにも幾度となく入った。
ある日担当の先生が別の病院へ移ることになり、その時やっと、
「PTSDと診断した先生の所へ行ってみよう」という気になり通い始め、現在に至っている。
私が書きたかったのは、お涙頂戴的なストーリーではない。
お気づきの方も居ると思うが、前述したように、私は「我慢」をしていた。
心身の悲鳴に声を貸さず、ただがむしゃらだった。「病院に行くヒマなんて無い」と思いこみ
精神科専門医のところへ行くことをかたくなに拒んでいた。あるいは思いつかなかった。
その事が後になって、遅延型のPTSDという形で私を襲うことになった。
被災地でこれを読んでいる方に、本当にお願いだから聞いていただきたい。
「我慢しないで、見ぬ振りをしないで、気がついて」。
PTSDは、早い段階で適切な処置をすればまぬがれられる病気です。
本当にお願いです。これを読み終わったらすぐに、医師に相談をして下さい。
1PTSD罹患者からの心からのお願いです。
この記事はモバイルでも見ることが出来ます。
鬱病、パニック障害、解離性人格障害などなど、色々と併発している。
PTSDの原因の1つには、幼少期からの親の間違った愛情の示し方もあるが、
ほとんどは前夫からのDVが元になっている。
前夫は、結婚してすぐに働くことを否定し始めた。
地元の八百屋から切り落とした大根の葉っぱをもらったりしながら食いつないでいた。
そうとうな年数がまんした間に子どもが二人出来た。
仕事で日銭が入ると片っ端から使い、家計にはお金が入ってこなかった。
給食費もまともに払えなかった。さすがに私も我慢の限界を通り越していた。
離婚の話を持ちかけると、前夫は豹変した。
DV、モラハラ、レイプ、脅迫が始まり、エスカレートしていった。
ほとんど軟禁状態に置かれ、日々暴言、暴力を浴びせられレイプされ続けた。
何ヶ月くらい続いたのかは、記憶から欠如していて覚えていない。
夫は自分の実家へちょこちょこと帰るようになり、その間に舅と姑がやってきて
「夫婦で話し合いがつくまでは子ども達を預けなさい」と言われ、そのまま
二人の子どもは騙し取られた。
住民票から転校手続きから全て済ませてあったのを後で知った。
調停では、「産んだからって親権取れると思ったら大間違いよ」と切り捨てられた。
ライフラインは勝手に止められ、あわてて契約したPHSの番号もすぐにバレた。
執拗な脅迫。突然家へ帰ってきて狂ったように物を物色していく。
なすすべが無かった。
年金生活暮らしで、癌と闘っている父の居る実家にあまり心配をかけたくなくて
「なんとか一人で暮らしている」とだけ伝えていたような記憶がある。
日々繰り返される執拗な脅迫に命の危険を感じた。「ああ、殺されるな」と何度も思った。
やっとの事である日、友人達の助けで、夜逃げ同然に逃げ出し、ひそかに
契約していたマンションへ引っ越すことが出来た。
だが脅迫は止まらない。
マンションの電話番号もすぐにばれた。PHSから携帯にしたが、それもバレた。
日々脅迫電話がかかってきた。何年も続いた。
それでも、自分の生活をしていかなければならない。
覚えたてのパソコンで必死にOfficeを覚え、フォトショを覚え、派遣会社に登録した。
すぐに派遣先が決まり、頑張って働いた。
帰りの電車の中で小さな子どもを見ると過呼吸になり、パニックになりそうになった。
それも何年も続いた。悪夢も見出すようになっていた。眠れない日々が続いた。
それでも、「暮らして行かなくては、自立しなくては」と必死で頑張った。
自分の心と体の変化に気がつかない振りをして月日が過ぎていった。
軟禁状態の時に電話で助けてくれていた人と結婚し、子どもを見てもまだ
辛い時期が続いていたが、二人の間にも子どもを作った。可愛かった。
母乳を良く飲み、離乳食をいっぱい食べ、すくすくと育った。
子育てが楽しくて仕方がなかった。
ああ、やっと自分も幸せになれるんだなと思った。そんな日々が1年ほど過ぎた。
突然それはやってきた。何がきっかけだったのか覚えていない。
突然のパニック発作に襲われ、家中を暴れ回った。
お医者様に連れて行かれ、「育児ノイローゼだ」と言われたが、全くピンと来なかった。
次に行った病院では「鬱病」と診断され、すぐに入院させられた。
隔離病棟で、小さな棚とベッドと簡易トイレがあり、全てモニタリングされていた。
分厚い鉄の扉が閉められ、ガチャガチャという鍵の音を聞くとパニックになった。
退院してからどれくらい経ったころだろうか。血栓になり入院することになった。
その入院先に、定期的に通ってきている精神科のお医者様が居た。
相談に乗って貰うと、「それは鬱ではなくPTSDという病気ですね」と言われた。
血栓が回復してから、通っていたお医者様に「PTSDと言われたのですが」と申し出たが、
「いや、基本は鬱ですから」と、投薬内容を変えてくれることはなかった。
何度もリスカやODを繰り返し、ICUにも幾度となく入った。
ある日担当の先生が別の病院へ移ることになり、その時やっと、
「PTSDと診断した先生の所へ行ってみよう」という気になり通い始め、現在に至っている。
私が書きたかったのは、お涙頂戴的なストーリーではない。
お気づきの方も居ると思うが、前述したように、私は「我慢」をしていた。
心身の悲鳴に声を貸さず、ただがむしゃらだった。「病院に行くヒマなんて無い」と思いこみ
精神科専門医のところへ行くことをかたくなに拒んでいた。あるいは思いつかなかった。
その事が後になって、遅延型のPTSDという形で私を襲うことになった。
被災地でこれを読んでいる方に、本当にお願いだから聞いていただきたい。
「我慢しないで、見ぬ振りをしないで、気がついて」。
PTSDは、早い段階で適切な処置をすればまぬがれられる病気です。
本当にお願いです。これを読み終わったらすぐに、医師に相談をして下さい。
1PTSD罹患者からの心からのお願いです。
この記事はモバイルでも見ることが出来ます。
2011/03/29
【ASDとPTSDの違い】 #ptsd_jp #311care #jishin
スピッツの草野さんがASDに倒れたり、あたかも報道陣がPTSDになったかと思わせるような
見出しの記事が出てきたことを受け、
ASD(急性ストレス障害)とPTSD(心的外傷後ストレス障害)の違いを
簡単ではありますが、ご説明していきたいと思います。
[ASD(急性ストレス障害)]
PTSDと似たような症状を起こしますが、主に生死に関わるようなトラウマ(心的外傷)を
経験した後、異常な事態の後に起こる正常な心の反応を示します。
数時間、数日から4週間以内に治癒する一過性の障害を指します。
症状が4週間以上続く場合に、PTSDを考慮します。
■症状(主な症状は下記の3つです)
・追体験 フラッシュバックとも言う。トラウマの原因となった出来事を繰り返し鮮明に
思い出したり、悪夢を見たりします。
・回避 トラウマに関する出来事や、関連する事柄を避けようとする傾向。
・過覚醒 神経が高ぶった状態が続き、不眠や不安が強くあらわれます。
■治療法・予後
4週間以内の短期間の薬物治療や精神治療が行われます。
予後は良好で、時間とともに良くなっていきますが、場合によってはPTSDに
発展することがある為、慎重な経過観察が必要です。
[PTSD(心的外傷後ストレス障害)]
ASDと同じような症状が4週間以上続いた場合にPTSDを疑います。
被災後すぐにASDとして症状が出る場合もあれば、数ヶ月後、数年後になって
発症する場合も有ります。
■症状(主な症状はASDの3項目と変わりません)
精神機能がショック状態に陥り、パニックを起こす場合があります。
そのため、その機能の一部を麻痺させることで一時的に現状に適応させようとするため、
事件前後の記憶の想起の回避・忘却する傾向、幸福感の喪失、感情鈍麻、
物事に対する興味・関心の減退、建設的な未来像の喪失などが見られます。
精神の一部が麻痺したままでいると、心理的に異常信号が発せられ、
不安や頭痛・不眠・悪夢などの症状を引き起こす場合があります。
筆者を含め周囲にいるPTSD罹患者の場合、PTSDと併発して
うつ病、パニック障害、被災時の記憶の欠如、時によっては解離性人格障害(別人格)が
見られる場合が存在します。
特に、悪夢やフラッシュバックはなかなか消失しないため、慢性的な過覚醒、
慢性的な睡眠障害になる事があります。
これらの症状が1か月以上持続し、社会的、精神的機能障害を起こしている場合に
PTSDと診断され、症状が3ヶ月未満であれば急性、3ヶ月以上であれば慢性とします。
多くの場合は被災後6ヶ月以内に発症しますが、6ヶ月以上遅れて発症する遅延型も有ります。
■治療法
薬物療法と精神療法が有ります。
「予後」の項目がないのには理由があります。
PTSDの多くの場合は慢性化することが多く、数年、十数年…と長患いすることが多いからです。
社会生活に復帰した段階で「回復した」とする場合もありますし、怖い記憶は消せないため、
生涯にわたって悪夢を見続ける可能性もあるため、「回復しない」とする場合も有ります。
ここまで読んで、もうお分かりの方もいらっしゃると思いますが、PTSDは、ASDが
表面化したときに、早急で適切な処置を受けることが最も重要と言えます。
Twitterなどでも再三つぶやいていますが、患者本人が我慢しないことが重要ですし、
周囲も、「いつもと様子の違う人が居ないか」気を付けてあげる事も大切です。
なにより、「精神科医療」という非常にデリケートな問題であるが為に、自ら
治療を拒んだり、周囲が理解を示さないと言った事柄は避けなければなりません。
また、震災後2週間ちょっとという現段階で、既にPTSDにかかった人が居るかのような
報道、風評被害などは決して有ってはなりません。
無知は不安を呼び、不安は差別を呼び、差別は適切な医療現場から患者を遠ざけます。
上記でも述べましたが、症状が出てから1ヶ月以上経ってからでないと、PTSDとは診断しません。
2011/03/28
【子ども達のこころのケア】 #ptsd_jp #311care #jishin
現段階では、PTSDについて心配する必要はありませんが、
子ども達の中にも、ショックを受け、いつもと様子の違う子どもが出てくるのは当然のことです。
下記に挙げる子ども達への対応はPTSDになった場合にも有効ですが、現時点で
ショックを受けている子ども達に対しても大変役立つ物です。
地震の影響 子どもたちのPTSD より抜粋
■子どもに安心感を与える
一人にしないようにし、家族で一緒に食事をしたり、遊んだりする。
抱きしめるなど、スキンシップをする。
悲しみ、怒り、不安を感じることは普通のことであると教える。
自分を責めている子どもには「あなたが悪いのではない」と話す。
「頑張って。」とか「我慢して。」ではなく、「守ってあげるよ。」「大丈夫だよ。」と言葉をかける。
楽しかった時の思い出を語る。
赤ちゃん返りをしても、しからない。
■子どもが混乱している内容を整理する
苦しい思い出や不安が何なのかをしっかりと確認し、ごまかしたり一般化したりしない。
子どもが同じことを繰り返し質問しても、丁寧に答える。
■じっくりと子どもの気持ちを受け止める
子どもが話しているときは、目線を合わせ、目を見て、相づちを打ちながら、話をさえぎらないで、じっくりと聞く。
無理に聞き出さない。
■子どもに活動の場を与える
子どものペースに合わせて、スポーツなど友達とのコミュニケーションの場に参加させる。
お絵かき、作文などで自由に気持ちを表現させる。
人の役に立っているという感情は前向きな気持ちにさせるので、負担にならない程度の手伝いをさせる。
大人がトラウマを受けた場合、現実の体験を客観視することができますが、子どもは、
衝撃を主観的に受け止め、精神を直撃するため、その影響が深刻になります。
また、大人が不安を抱えたまま子どもに対応していれば、
子どもの症状が悪化したり、大人を安心させるために自分の不安や恐怖を
押さえ込んでしまう場合もあります。
しかし、今回の震災の場合、大人も子ども悲惨な苦しみや大きな不安を
抱えていらっしゃることと思いますので、大人の方も無理をせず、
自分のペースでできることから対応していっていただきたいと思います。
そういった意味でも、このような大地震が原因のPTSD対策としては、
専門家による心のケアの必要性が重視されることは言うまでもありません。
*この記事は、モバイルでも見ることが出来ます。
子ども達の中にも、ショックを受け、いつもと様子の違う子どもが出てくるのは当然のことです。
下記に挙げる子ども達への対応はPTSDになった場合にも有効ですが、現時点で
ショックを受けている子ども達に対しても大変役立つ物です。
地震の影響 子どもたちのPTSD より抜粋
■子どもに安心感を与える
一人にしないようにし、家族で一緒に食事をしたり、遊んだりする。
抱きしめるなど、スキンシップをする。
悲しみ、怒り、不安を感じることは普通のことであると教える。
自分を責めている子どもには「あなたが悪いのではない」と話す。
「頑張って。」とか「我慢して。」ではなく、「守ってあげるよ。」「大丈夫だよ。」と言葉をかける。
楽しかった時の思い出を語る。
赤ちゃん返りをしても、しからない。
■子どもが混乱している内容を整理する
苦しい思い出や不安が何なのかをしっかりと確認し、ごまかしたり一般化したりしない。
子どもが同じことを繰り返し質問しても、丁寧に答える。
■じっくりと子どもの気持ちを受け止める
子どもが話しているときは、目線を合わせ、目を見て、相づちを打ちながら、話をさえぎらないで、じっくりと聞く。
無理に聞き出さない。
■子どもに活動の場を与える
子どものペースに合わせて、スポーツなど友達とのコミュニケーションの場に参加させる。
お絵かき、作文などで自由に気持ちを表現させる。
人の役に立っているという感情は前向きな気持ちにさせるので、負担にならない程度の手伝いをさせる。
大人がトラウマを受けた場合、現実の体験を客観視することができますが、子どもは、
衝撃を主観的に受け止め、精神を直撃するため、その影響が深刻になります。
また、大人が不安を抱えたまま子どもに対応していれば、
子どもの症状が悪化したり、大人を安心させるために自分の不安や恐怖を
押さえ込んでしまう場合もあります。
しかし、今回の震災の場合、大人も子ども悲惨な苦しみや大きな不安を
抱えていらっしゃることと思いますので、大人の方も無理をせず、
自分のペースでできることから対応していっていただきたいと思います。
そういった意味でも、このような大地震が原因のPTSD対策としては、
専門家による心のケアの必要性が重視されることは言うまでもありません。
*この記事は、モバイルでも見ることが出来ます。
2011/03/25
【震災後の心と体の変化】 #ptsd_jp #311care #jishin_kusuri
以下に挙げる項目は、震災のような衝撃的な出来事の後であれば
誰にでも起こりうる、心や体の変調です。
決して、心が弱いから…などと思ったり、「もっと大変な人が居るのに」などと
自分を責める必要は全くありません。
とはいえ、ダメージを負ったことに変わりはありませんから、決して我慢せず、
医療チームや専門医、こころのケアチームに相談しましょう。
多くの場合、早めに対処すればPTSDに発展するのを防ぐことが出来ます。
また、家族や周囲に、いつもとは違う、下記のような症状が見られる人が居たら、
ぜひ医療チームなどに伝えてあげてください。
【被災した人なら誰もが感じること】
(1)地震が怖くてたまらない。
(2)大切なものを失った悲しみ、寂しさ。
(3)自分をとても無力なものに感じる。
(4)どうして自分がこういうひどい目に遭わなくてはならないのかという怒り。
(5)肉親や身近な人を助けられなかったことで、悔やんだり自分を責めたりする。
(6)将来に希望が持てず、不安になる。
(7)何事にも無関心、無感動になってしまうときがある。
【体に起こりやすい変化】
(1)疲れがとれない。
(2)眠れない、悪夢を見る、朝早く目覚める。
(3)物覚えが悪くなったり、集中できない。イライラする。
(4)吐き気、食欲不振、胃痛。
(5)下痢、便秘。
(6)動悸(どうき)、発汗、手足の冷え。
(7)その他(関節痛、腰痛、頭痛、めまい、性格の変化など)
*この記事は、モバイルでも見ることが出来ます。
2011/03/20
【精神医療】見守り必要性のチェックリスト #ptsd_jp #311care #jishin_kusuri
災害時地域精神保健医療活動ガイドライン より(精神科のお医者様からのガイドです)
下記に挙げるチェックリストは、主に現場の支援者が被災者のメンタルケアを
行うときに有効なものとなっています。
被災者自らが行うことも出来ますが、決して自己判断せず、気になることがある時には
支援者や医療チーム、医師団、精神科医に相談なさってください。
2パターンのチェックリストがありますが、どちらにも留意なさってください。
[はい・いいえ で解答するもの]
■今回の災害前に、何らかの大きな事故、災害の被害があった
■今回の災害によって、家族に不明・死亡・重傷者が出ている
■治療が中断し、薬が無くなっている(身体の病気を含む)
病名、薬品名を明記
■高齢者、乳幼児、障害者、傷病者、日本語の通じにくい者である
■家族に上記のような者がいる
[非常に・明らかに・多少・なし で解答するもの]
■落ち着かない・じっとできない
■話しがまとまらない・行動がちぐはぐ
■ぼんやりしている・反応がない
■怖がっている・おびえている
■泣いている・悲しんでいる
■不安そうである・心配している
■動悸・息が苦しい・震えがある
■興奮している・声が大きい
■災害発生以降眠れていない
必ずしも本人が書き込む必要はなく、支援者が世間話のようにして聞き、
今後も見守る必要性があるかどうかの判断材料にすることが出来る。
援助者自身の精神状態をチェックするのにも、この方法は有効である。
重篤である、悪化傾向にある、リスクが高いと思われる者、
二日以上の強い睡眠障害のある者に対しては、精神科医の指示をあおぐ。
こういった反応、行動は、震災後の反応としては正常なものである。
異常である、気が狂ってしまったなどと心配する必要のない事を伝える必要がある。
震災後から1ヶ月までは、ストレス反応として大局的にとらえ、基本的には
現実的な不安を解消するための情報や具体的な援助をし、自然の回復を待ち、
個別の重症例には、不眠や不安などの症状に対して投薬や相談などの対応をするのが
実際的である。
一時は、災害直後にトラウマ体験を話すようにうながす方法が取られていたが、
自然回復を阻害する場合もあるとして現在では推奨されていない。
この時期に被災者の健康度を高めるのは、顔を合わせ、声をかけ、
現実のニーズに対応することである。また、災害の規模、程度、復旧に関しての
正しい情報を与えることも必要である。
下記に挙げるチェックリストは、主に現場の支援者が被災者のメンタルケアを
行うときに有効なものとなっています。
被災者自らが行うことも出来ますが、決して自己判断せず、気になることがある時には
支援者や医療チーム、医師団、精神科医に相談なさってください。
2パターンのチェックリストがありますが、どちらにも留意なさってください。
[はい・いいえ で解答するもの]
■今回の災害前に、何らかの大きな事故、災害の被害があった
■今回の災害によって、家族に不明・死亡・重傷者が出ている
■治療が中断し、薬が無くなっている(身体の病気を含む)
病名、薬品名を明記
■高齢者、乳幼児、障害者、傷病者、日本語の通じにくい者である
■家族に上記のような者がいる
[非常に・明らかに・多少・なし で解答するもの]
■落ち着かない・じっとできない
■話しがまとまらない・行動がちぐはぐ
■ぼんやりしている・反応がない
■怖がっている・おびえている
■泣いている・悲しんでいる
■不安そうである・心配している
■動悸・息が苦しい・震えがある
■興奮している・声が大きい
■災害発生以降眠れていない
必ずしも本人が書き込む必要はなく、支援者が世間話のようにして聞き、
今後も見守る必要性があるかどうかの判断材料にすることが出来る。
援助者自身の精神状態をチェックするのにも、この方法は有効である。
重篤である、悪化傾向にある、リスクが高いと思われる者、
二日以上の強い睡眠障害のある者に対しては、精神科医の指示をあおぐ。
こういった反応、行動は、震災後の反応としては正常なものである。
異常である、気が狂ってしまったなどと心配する必要のない事を伝える必要がある。
震災後から1ヶ月までは、ストレス反応として大局的にとらえ、基本的には
現実的な不安を解消するための情報や具体的な援助をし、自然の回復を待ち、
個別の重症例には、不眠や不安などの症状に対して投薬や相談などの対応をするのが
実際的である。
一時は、災害直後にトラウマ体験を話すようにうながす方法が取られていたが、
自然回復を阻害する場合もあるとして現在では推奨されていない。
この時期に被災者の健康度を高めるのは、顔を合わせ、声をかけ、
現実のニーズに対応することである。また、災害の規模、程度、復旧に関しての
正しい情報を与えることも必要である。
2011/03/16
【被害を受けた人を傷つける言葉】 #ptsd_jp #311care #jishin_kusuri
1. 頑張れ(被災者はすでに頑張っている。これ以上どう頑張ればいいのと言う感情になる)
2. あなたが元気にならないと亡くなった人も浮かばれないですよ。泣いていると亡くなっ
た人が悲しみますよ。(悲しいときには泣いていい、元気を失っていいという原則がま
もられていない。「喪失」がきちんと扱えていない。よく言われる言葉だが、たくさんの
問題が含まれている)
3. 命があったからよかったと思って。
4. まだ、家族もいるし、幸せな方じゃないですか。
(上記二つに関しては、被災者が他に喪失したと感じているものに対する配慮がない。
しかも本人がそのように思っていなかったら、単なる価値観の押し付けである)
5. このことはなかったことと思ってやり直しましょう。(実際に起きたことをなかったこ
とにすることは不可能である。トラウマとなった記憶にどう対処していくかを援助の
対象とすべき)
6. こんなことがあったのだから将来はきっといいことがありますよ。(空手形になってし
まうことがあるのでは?)
7. 思ったより元気そうですね。(被災者は援助者の前で取り繕っていることだって十分考
えられる。励ますつもりで言ったとしても、本人の現在の状態に対する配慮がない)
8. 私ならこんな状況は耐えられません。私なら生きていられないと思います。(しっかり
していると誉めるつもりで言われていることが多いのだが、おめおめと生きている自分
を非難されたと感じる人が多い)
災害時のこころのケア より
2. あなたが元気にならないと亡くなった人も浮かばれないですよ。泣いていると亡くなっ
た人が悲しみますよ。(悲しいときには泣いていい、元気を失っていいという原則がま
もられていない。「喪失」がきちんと扱えていない。よく言われる言葉だが、たくさんの
問題が含まれている)
3. 命があったからよかったと思って。
4. まだ、家族もいるし、幸せな方じゃないですか。
(上記二つに関しては、被災者が他に喪失したと感じているものに対する配慮がない。
しかも本人がそのように思っていなかったら、単なる価値観の押し付けである)
5. このことはなかったことと思ってやり直しましょう。(実際に起きたことをなかったこ
とにすることは不可能である。トラウマとなった記憶にどう対処していくかを援助の
対象とすべき)
6. こんなことがあったのだから将来はきっといいことがありますよ。(空手形になってし
まうことがあるのでは?)
7. 思ったより元気そうですね。(被災者は援助者の前で取り繕っていることだって十分考
えられる。励ますつもりで言ったとしても、本人の現在の状態に対する配慮がない)
8. 私ならこんな状況は耐えられません。私なら生きていられないと思います。(しっかり
していると誉めるつもりで言われていることが多いのだが、おめおめと生きている自分
を非難されたと感じる人が多い)
災害時のこころのケア より
登録:
投稿 (Atom)